Acerca de

Como inmigrante desde Argentina, Verónica Trevisan enfrentó los desafíos de trabajar con el inglés como segunda lengua, así como lo diferente de hacer negocios en su país natal con respecto a los Estados Unidos de América. pic

Ejerciendo su visión para los negocios, ella funda Ñapegados, para poder compartir herramientas en español que permitan al inmigrante ir progresando en su trabajo o empresa; una travesía que ella misma aún esta recorriendo, por lo que entiende muy bien los retos, miedos y obstáculos a vencer.

Verónica es también columnista destacada en el periódico en español El Mundo Newspaper y en el programa Vanguardia Hispana-Radio Mujer Internacional-95.1

Dedicada al servicio, la Sra. Trevisan participa  voluntariamente en la organización Family Eldercare, como representante de finanzas de clientes desde el año 2010.

Veronica ha sido reconocida como la Voluntaria del año de Economic Growth Business Incubatos (EGBI). Esta organizacion provee classes de entrenamiento a nuevos emprendedores o personas que ya estan haciendo negocios. Veronica, quien es graduada de EGBI  asiste a la organización apoyando en eventos y ha trabajado traduciendo las clases/projectos en español.

Cabe destacar que también ofreció sus servicios como gerente de atención al cliente y marketing para Eponymous Garden LLC, un complejo de 3 casas de alquiler para vacaciones que incluye una casa histórica  en el corazón de Austin. Durante su gestión, este bellísimo complejo fue finalista del Premio “Most Uniquely Austin Award 2014”, otorgado  por La Cámara de Comercio del Gran Austin, y ha sido elegido para formar parte del exclusivo tour “The Austin Weird Homes Tour 2014” por su valioso aporte a mantener el espíritu de Austin